Yann Orpheus Blog

J’envie l’insouciance de ce bourdon qui se fout royalement de l’actualité pour se bâfrer de nectar en vrombissant de fleurs en fleurs.

À chaque fois que j’en vois un, je pense à la Bible Perverse. Quel rapport me demanderez-vous…
J’étais tombé sur cette anecdote en cherchant l’origine étymologique de l’expression « avoir le bourdon ». Dans le domaine de l’imprimerie, le bourdon désigne l'oubli de mots qui modifie complètement le sens d’un texte. On surnommait bourdonnistes les typographes coutumiers de ces omissions. L’un des plus célèbres est arrivé en 1631 dans la réédition de la Bible du Roi Jacques avec l’oubli de la négation dans le commandement « Tu ne commettras pas l'adultère ». Ce « Thou shalt commit adultery » valut à l’ouvrage d’être rebaptisé ironiquement la Bible Perverse (The Wicked Bible) et aux imprimeurs coupables une amende d’un an de salaire qui a du leur coller… un sacré bourdon…

Quand Jièm m’a fait part de son envie d’aller faire un tour au sud du Portugal pour ce long week-end férié, j’avoue avoir d’abord été dubitatif. Et puis j’ai jeté un œil sur internet et ce que la région offrait comme possibilités de visite. Je suis alors tombé sur des photos de la grotte de Benagil et j’ai eu un coup de cœur. Okay, je veux voir ça ! Et rapidement, j’ai organisé notre mini-circuit et ses différentes visites. J’ai découvert que Benagil se trouve sur le trajet de la Randonnée des 7 Vallées Suspendues, un parcours le long des falaises de l’Algarve. Il ne m’a fallu que 5 minutes pour convaincre mon bonhomme…

Comme j'aime ces quelques heures de l'après-midi où les rayons du soleil frappent sur cette tête de mort à facettes !
Direct, ça me colle le sourire aux lèvres quand j'entre dans le salon. 🤩🥰🤪

Sur un des piliers du pont de la rue Jean-François Lépine, un cadre en résine expose une photographie pour le moins singulière qui pique ma curiosité. À chaque fois que je passe dans le coin, je redoute qu'elle ait disparu ou été vandalisée. Ouf, ce matin, elle embellissait toujours ce pan de mur décrépit. Et encore une fois, mon cerveau s'est mis en branle pour imaginer l'histoire de ces 3 individus. Qui sont-iels ? Quel lien les unit ? Pourquoi cette situation ? Vous n'avez pas idée du nombre de scénarii que mon esprit fantaisiste a élaborés, du plus anodin au plus ubuesque... Outre, l'histoire de cette photo, je m'interroge également sur le pourquoi de son exposition à cet endroit précis. Même si la rue sur la photo semble correspondre au 18e arrondissement, il ne s'agit absolument pas de celle-ci. Là encore, j'hypothèse à volonté...